Terms and Conditions | 使用条款
Last Updated: January 18, 2026 | 最后更新:2026年1月18日
欢迎来到嘛嘛档讲古!访问和使用我们的网站(mamakgossip.com),即表示您同意遵守以下使用条款。
1. Acceptance of Terms | 接受条款
English:
By accessing or using MamakGossip ("we," "us," "our," or the "Website"), you agree to be bound by these Terms and Conditions, our Privacy Policy, and all applicable laws and regulations. If you do not agree with any part of these terms, you may not use our services.
中文:
访问或使用嘛嘛档讲古("我们"或"网站"),即表示您同意受本使用条款、隐私政策以及所有适用法律法规的约束。如果您不同意这些条款的任何部分,请勿使用我们的服务。
2. Description of Service | 服务说明
English:
MamakGossip is a Malaysian news and lifestyle platform that provides:
- News articles and trending topics related to Malaysia
- Lifestyle content, entertainment news, and community discussions
- Scam awareness and consumer protection information
- Financial insights and technology updates
- User-generated content and community engagement features
中文:
嘛嘛档讲古是一个马来西亚新闻和生活平台,提供:
- 与马来西亚相关的新闻文章和热门话题
- 生活内容、娱乐新闻和社区讨论
- 防骗意识和消费者保护信息
- 财经洞察和科技更新
- 用户生成内容和社区互动功能
3. User Accounts | 用户账户
English:
3.1 Registration
- You may need to create an account to access certain features
- You must provide accurate, current, and complete information
- You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials
- You must be at least 13 years old to create an account
3.2 Account Security
- You are responsible for all activities under your account
- Notify us immediately of any unauthorized use
- We are not liable for any loss or damage arising from your failure to maintain account security
3.3 Third-Party Login
- You may register/login using Google or Facebook
- You are subject to the terms of service of those third-party providers
- We may collect basic profile information from these providers
中文:
3.1 注册
- 您可能需要创建账户才能访问某些功能
- 您必须提供准确、最新且完整的信息
- 您有责任维护账户凭证的机密性
- 您必须年满13岁才能创建账户
3.2 账户安全
- 您对账户下的所有活动负责
- 如有未经授权的使用,请立即通知我们
- 因您未能维护账户安全而造成的任何损失或损害,我们概不负责
3.3 第三方登录
- 您可以使用 Google 或 Facebook 注册/登录
- 您需遵守这些第三方提供商的服务条款
- 我们可能会从这些提供商收集基本资料信息
4. User Conduct | 用户行为准则
English:
You agree NOT to:
- Post false, misleading, or defamatory content
- Harass, threaten, or intimidate other users
- Violate any applicable laws or regulations
- Infringe on intellectual property rights
- Distribute spam, viruses, or malicious code
- Impersonate others or misrepresent your affiliation
- Engage in any activity that disrupts or interferes with our services
- Scrape, harvest, or collect user data without authorization
中文:
您同意不进行以下行为:
- 发布虚假、误导性或诽谤性内容
- 骚扰、威胁或恐吓其他用户
- 违反任何适用的法律或法规
- 侵犯知识产权
- 传播垃圾邮件、病毒或恶意代码
- 冒充他人或歪曲您的身份
- 从事任何破坏或干扰我们服务的活动
- 未经授权抓取、收集或采集用户数据
5. Content and Intellectual Property | 内容与知识产权
English:
5.1 Our Content
- All content on MamakGossip (text, images, logos, graphics) is owned by us or our licensors
- You may not reproduce, distribute, or create derivative works without written permission
- Content is provided for personal, non-commercial use only
5.2 User-Generated Content
- You retain ownership of content you post
- By posting, you grant us a worldwide, royalty-free license to use, display, and distribute your content
- You represent that you have the right to post the content and it does not violate any laws
- We reserve the right to remove any content at our discretion
中文:
5.1 我们的内容
- 嘛嘛档讲古上的所有内容(文字、图片、标志、图形)均由我们或我们的许可方拥有
- 未经书面许可,您不得复制、分发或创建衍生作品
- 内容仅供个人、非商业用途使用
5.2 用户生成内容
- 您保留您发布内容的所有权
- 通过发布,您授予我们全球范围内免版税的许可,以使用、展示和分发您的内容
- 您声明您有权发布该内容,且不违反任何法律
- 我们保留自行决定删除任何内容的权利
6. Disclaimer of Warranties | 免责声明
English:
- MamakGossip is provided "as is" without warranties of any kind
- We do not guarantee the accuracy, completeness, or reliability of any content
- News and information are for general purposes and should not be relied upon for decision-making
- We are not responsible for any decisions made based on content from our website
- We do not endorse any products, services, or opinions expressed in user comments
中文:
- 嘛嘛档讲古按"现状"提供,不提供任何形式的保证
- 我们不保证任何内容的准确性、完整性或可靠性
- 新闻和信息仅供一般参考,不应依赖其做决策
- 我们不对基于我们网站内容做出的任何决定负责
- 我们不认可用户评论中表达的任何产品、服务或观点
7. Limitation of Liability | 责任限制
English:
To the fullest extent permitted by law, MamakGossip and its owners, employees, and affiliates shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from:
- Your use or inability to use our services
- Any errors or omissions in content
- Any unauthorized access to or use of our servers
- Any loss of data or profits
- Any reliance on information obtained through our website
中文:
在法律允许的最大范围内,嘛嘛档讲古及其所有者、员工和关联方不对以下情况造成的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任:
- 您使用或无法使用我们的服务
- 内容中的任何错误或遗漏
- 任何未经授权访问或使用我们的服务器
- 任何数据或利润损失
- 任何依赖通过我们网站获得的信息
8. Third-Party Links and Services | 第三方链接和服务
English:
- Our website may contain links to third-party websites
- We are not responsible for the content or practices of third-party sites
- Your interactions with third-party sites are at your own risk
- We do not endorse or make representations about third-party websites
中文:
- 我们的网站可能包含第三方网站的链接
- 我们不对第三方网站的内容或做法负责
- 您与第三方网站的互动风险自负
- 我们不认可或对第三方网站作出任何声明
9. Advertising and Promotions | 广告与促销
English:
- MamakGossip may display third-party advertisements
- We are not responsible for the content of advertisements
- Advertisers are solely responsible for their products and services
- Participation in promotions is at your own risk
- We may run giveaways and contests with separate terms and conditions
中文:
- 嘛嘛档讲古可能会展示第三方广告
- 我们不对广告内容负责
- 广告商对其产品和服务全权负责
- 参与促销活动风险自负
- 我们可能会举办赠品活动和竞赛,并附有单独的条款和条件
10. Privacy | 隐私
English:
Your privacy is important to us. Please review our Privacy Policy to understand how we collect, use, and protect your personal information.
中文:
您的隐私对我们很重要。请查看我们的隐私政策,了解我们如何收集、使用和保护您的个人信息。
11. Termination | 终止
English:
- We may suspend or terminate your account at any time for any reason
- You may terminate your account by contacting us
- Upon termination, your right to use our services will immediately cease
- We may retain certain information as required by law or for legitimate business purposes
中文:
- 我们可能因任何原因随时暂停或终止您的账户
- 您可以通过联系我们来终止您的账户
- 终止后,您使用我们服务的权利将立即停止
- 我们可能会根据法律要求或出于合法业务目的保留某些信息
12. Changes to Terms | 条款变更
English:
We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Changes will be effective immediately upon posting on this page. Your continued use of the website after changes constitutes acceptance of the modified terms.
中文:
我们保留随时修改本使用条款的权利。更改将在本页面发布后立即生效。更改后您继续使用网站即表示接受修改后的条款。
13. Governing Law | 适用法律
English:
These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Malaysia. Any disputes arising from these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Malaysia.
中文:
本使用条款应受马来西亚法律管辖并依其解释。因本条款引起的任何争议应受马来西亚法院的专属管辖。
14. Contact Us | 联系我们
English:
If you have any questions about these Terms and Conditions, please contact us at:
Email: contact@mamakgossip.com
Website: https://mamakgossip.com
中文:
如果您对本使用条款有任何疑问,请通过以下方式联系我们:
Acknowledgment | 确认
English: By using MamakGossip, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and Conditions.
中文: 使用嘛嘛档讲古,即表示您确认已阅读、理解并同意受本使用条款的约束。